WOOD SAGE

WHITE TEA

CARDAMOM CHAI TEA

ANGELICA

LANGUAGE OF

VỮNG VÀNG / RESILIENCE

definition

key note

olfactory artist

talk to us

the short

If ANGELICA were to be considered a language,
how might it be defined?

Khi Bách Chỉ là một ngôn ngữ – ta sẽ định nghĩa như thế nào?

It is the language of quiet strength — unspoken, unshown, yet deeply felt by everyone around.

Steadiness doesn’t mean untouched by pain — it means having been through enough to no longer waver at the little things.

Angelica doesn’t say much — it simply stands, firm and grounded, like a rooted pillar of calm that brings peace to anyone who leans on it.

OLFACTORY DEFINITION

Là ngôn ngữ của sự tĩnh lặng mạnh mẽ – không phô trương, không cần giải thích, nhưng ai cũng cảm nhận được.

Vững vàng – không phải là không tổn thương, mà là đã đi qua đủ để không còn chênh chao trước những điều nhỏ nhặt.

Bách Chỉ không nói nhiều, chỉ đứng đó – như một trụ gốc trầm ổn, khiến người khác an lòng khi tựa vào.

the long

If ANGELICA were to be considered a language,
how might it be defined?

Khi Bách Chỉ là một Ngôn ngữ – ta sẽ định nghĩa như thế nào?

It is the language of quiet strength — unspoken, unshown, yet deeply felt by everyone around.

Steadiness doesn’t mean untouched by pain — it means having been through enough to no longer waver at the little things.

Angelica doesn’t say much — it simply stands, firm and grounded, like a rooted pillar of calm that brings peace to anyone who leans on it.

OLFACTORY DEFINITION

Là ngôn ngữ của sự tĩnh lặng mạnh mẽ – không phô trương, không cần giải thích, nhưng ai cũng cảm nhận được.

Vững vàng – không phải là không tổn thương, mà là đã đi qua đủ để không còn chênh chao trước những điều nhỏ nhặt.

Bách Chỉ không nói nhiều, chỉ đứng đó – như một trụ gốc trầm ổn, khiến người khác an lòng khi tựa vào.

When is it time to speak in the language of
ANGELICA?

Khi nào là lúc cất lời bằng Ngôn ngữ của Bách Chỉ?

When you’ve been through enough to know that calm is its own kind of strength.

When you no longer need to win an argument, because you clearly know what matters — and what doesn’t.

When you seek a scent that reflects your inner power — not loud, but grounded, deep, and unwavering.

Let Angelica be the language that walks with you — no grand gestures, no noise — just a presence steady enough
for others to quietly feel.

IT IS TIME TO SPEAK

Khi bạn đã đi qua nhiều thử thách, và nhận ra sự bình tĩnh là một loại sức mạnh.

Khi bạn không cần thắng một cuộc tranh luận, vì bạn đã hiểu rõ điều mình cần gì và không cần gì.

Khi bạn muốn một mùi hương phản ánh nội lực – không náo nhiệt, mà trầm sâu và kiên định.

Hãy để Bách Chỉ là ngôn ngữ song hành cùng bạn – không cần tiếng động lớn, chỉ cần sự hiện diện đủ vững để người khác lặng yên cảm nhận.

Perhaps you’ve once spoken in the language of ANGELICA?

Phải chăng bạn đã từng nói bằng Ngôn ngữ của Bách Chỉ?

– Stayed silent in an argument — not because you had nothing to say, but because you no longer needed to win?

– Turned down what sparkled, because you knew what truly nourishes you?

– Looked back at who you used to be, and quietly smiled — because you’ve changed?

– Stopped trying to be understood — because living true to yourself is already enough?

– Stood in the middle of chaos, and still kept your breath steady?

If so, perhaps you’ve spoken the language of Angelica — A language that doesn’t raise its voice, but is strong enough simply by standing still.

Not everyone begins with steadiness.
It is the result of losing your way, of living through pain, and learning when to let go.

“Language of Angelica” is how a grown soul speaks to life:
I am not perfect, but I am calm.
I have accepted the broken parts within me — and chosen to keep living — steadier, deeper, and more true.

ONCE SPOKEN

– Im lặng giữa một cuộc tranh cãi – không vì không biết nói gì, mà vì bạn không cần phải hơn thua?

– Từ chối những điều lấp lánh, vì bạn biết điều gì thật sự nuôi dưỡng mình?

– Nhìn lại mình của quá khứ và thầm mỉm cười – vì bạn đã khác rồi?

– Không còn cố gắng “được hiểu” – chỉ sống đúng với mình là đủ?

– Đứng giữa biến động, nhưng lòng vẫn giữ được một nhịp thở đều?

Nếu có, có lẽ bạn đã từng nói bằng ngôn ngữ của Bách Chỉ – Một thứ ngôn ngữ không cao giọng, nhưng đứng yên đã đủ mạnh.

Không phải ai cũng bắt đầu với sự vững vàng.
Nó là kết quả của những lần lạc hướng, những nỗi đau đã được sống qua và học cách buông xuống.

“Ngôn ngữ của Bách Chỉ” là cách những tâm hồn trưởng thành tự nói với đời:
Tôi không hoàn hảo, nhưng tôi đủ tĩnh.
Tôi đã chấp nhận những mảnh vỡ trong mình, và chọn sống tiếp – vững hơn, sâu hơn, thật hơn.

Scented fragments that whisper the language of ANGELICA.

Những mảnh ghép mang hương thì thầm nên Ngôn ngữ của Bách Chỉ.

TOP NOTE
Black Currant
Bergamot
Lemon

MIDDLE NOTE
Pineapple
Jasmine
Patchouli
Angelica

BASE NOTE
Musk
Oakmoss
Cedarwood
Birch

What is it about ANGELICA that led the artist to choose it as the key note of such a distinct language?

Điều gì ở Bách Chỉ đã khiến tác giả lựa chọn nó làm nốt hương chủ đạo cho một ngôn ngữ rất riêng?

Angelica is a tree that stands tall and firm — enduring wind and rain without ever needing to move.
It symbolizes calm, stability, and quiet resilience over time.

It doesn’t reach upward to be noticed — it simply lives true to its nature: upright, strong, and still.

“Language of Angelica” is for those who have grown through silence, those who no longer need to be seen — because they’ve already seen themselves, clearly and fully.

the chosen one

Bách Chỉ – loài cây thẳng, bền, luôn đứng yên dù gió mưa dập vùi, là biểu tượng cho sự điềm tĩnh, ổn định và bền bỉ qua năm tháng.

Không cần vươn cao để gây chú ý – chỉ cần sống đúng bản chất: thẳng, chắc, và lặng.

“Ngôn ngữ của Bách Chỉ” là thứ ngôn ngữ dành cho những người đã trưởng thành từ im lặng, những người không còn cần được thấy – vì chính họ đã thấy mình rất rõ.

DEX LE

Artist / Designer / Researcher

The true nature of my being is not defined by the titles I own, but rather by the genuine experiences and meaningful connections I foster. The work I do, regardless of its medium, is an expression of my quest for authentic human qualities, a monument to the elegance of endeavouring and the elegance of flaws.

My creative work defies traditional limits, combining aspects from several fields to create a distinctive impression. The essence lies not in conforming to a predefined framework, but in delving into the boundless potential of human ingenuity and sentiment. During my journey, I encourage everyone to look past labels and positions, and to value the straightforward yet profound act of being human.

INSTAGRAM

LINKEDIN

WEBSITE

threads

Within the language of ANGELICA, every story matters – from the smallest moments to the greatest milestones.

Trong Ngôn ngữ của Bách Chỉ, mọi trải nghiệm đều có giá trị – từ điều tưởng chừng vụn vặt đến những dấu mốc không thể quên.

– Stayed silent in an argument — not because you had nothing to say, but because you no longer needed to win?

– Turned down what sparkled, because you knew what truly nourishes you?

– Looked back at who you used to be, and quietly smiled — because you’ve changed?

– Stopped trying to be understood — because living true to yourself is already enough?

– Stood in the middle of chaos, and still kept your breath steady?

tALK TO US

– Im lặng giữa một cuộc tranh cãi – không vì không biết nói gì, mà vì bạn không cần phải hơn thua?

– Từ chối những điều lấp lánh, vì bạn biết điều gì thật sự nuôi dưỡng mình?

– Nhìn lại mình của quá khứ và thầm mỉm cười – vì bạn đã khác rồi?

– Không còn cố gắng “được hiểu” – chỉ sống đúng với mình là đủ?

– Đứng giữa biến động, nhưng lòng vẫn giữ được một nhịp thở đều?

Chào bạn,

Đây là một góc nhỏ – nơi ta có thể ngồi lại, thở chậm và kể nhau nghe vài điều chưa kịp nói.

Là những cảm xúc chưa gọi được tên, là những chuyện chẳng cần lời khuyên – chỉ cần được lắng nghe.

Bạn không cần viết thật nhiều, chỉ cần viết thật lòng.
Cảm ơn bạn vì đã tin tưởng chia sẻ.

Những câu chuyện bạn gửi đến sẽ được đăng tải trên TikTok của chúng mình – dưới tên bạn, hoặc hoàn toàn ẩn danh nếu bạn muốn.

Hello there,

This is a little corner — where we can slow down, take a breath, and share the things left unsaid.

The unnamed emotions, the stories that don’t need advice — just a quiet space to be heard.

You don’t need to write much. Just write from the heart.
Thank you for trusting us with your story.

What you share may be posted on our TikTok — under your name, or kept completely anonymous if you prefer.

Talk to us

         Our platform - Tiktok