WOOD SAGE

WHITE TEA

CARDAMOM CHAI TEA

GOJI BERRY

LANGUAGE OF

RẠNG RỠ / RADIANT

definition

key note

olfactory artist

talk to us

the short

If Goji Berry were to be considered a language,
how might it be defined?

Khi Kỷ Tử là một ngôn ngữ – ta sẽ định nghĩa như thế nào?

It is the language of quiet radiance — unspoken, unseen, yet glowing from within.

A gentle light that slips through every crack, the silent comfort of a soul that has weathered storms and now chooses to stay tender with itself.

Goji Berry doesn’t speak. It simply is — enough to touch, enough to remember, enough to bring peace.

OLFACTORY DEFINITION

Là ngôn ngữ của rạng rỡ một cách âm thầm, không ồn ào, không cần ai ngắm nhìn, nhưng vẫn tự thân toả sáng từ bên trong.

Là ánh sáng dịu dàng len qua từng vết nứt, là sự lặng lẽ vỗ về của một tâm hồn từng giông bão và rồi chọn cách nhẹ nhàng ở lại với chính mình.

Kỷ Tử không lên tiếng. Chỉ hiện diện – đủ để chạm đến, đủ để nhớ, đủ để an yên.

the long

If Goji Berry were to be considered a language,
how might it be defined?

Khi Kỷ Tử là một Ngôn ngữ – ta sẽ định nghĩa như thế nào?

It is the language of quiet radiance — unspoken, unseen, yet glowing from within.

A gentle light that slips through every crack, the silent comfort of a soul that has weathered storms and now chooses to stay tender with itself.

Goji Berry doesn’t speak. It simply is — enough to touch, enough to remember, enough to bring peace.

OLFACTORY DEFINITION

Là ngôn ngữ của rạng rỡ một cách âm thầm, không ồn ào, không cần ai ngắm nhìn, nhưng vẫn tự thân toả sáng từ bên trong.

Là ánh sáng dịu dàng len qua từng vết nứt, là sự lặng lẽ vỗ về của một tâm hồn từng giông bão và rồi chọn cách nhẹ nhàng ở lại với chính mình.

Kỷ Tử không lên tiếng. Chỉ hiện diện – đủ để chạm đến, đủ để nhớ, đủ để an yên.

When is it time to speak in the language of
Goji Berry?

Khi nào là lúc cất lời bằng Ngôn ngữ của Kỷ Tử?

When you want to express yourself in the most subtle way.

When you radiate — not because someone is watching, but because you know how much you’ve overcome to smile and feel at peace like this.

When you need a scent to gently whisper for you:
“I am whole. I am steady. I don’t need noise to be seen.”

Let Goji Berry be that silent voice — a language as light as breath, yet deep enough to reach the soul. For the moments you want to be your true self — quiet, but radiant.

IT IS TIME TO SPEAK

Khi bạn muốn thể hiện chính mình một cách tinh tế – không cần lời giải thích, không cần chứng minh.

Khi bạn rạng rỡ không vì ai đó nhìn thấy, mà vì bạn hiểu mình đã đi bao xa để có thể mỉm cười nhẹ nhàng.

Khi bạn cần một mùi hương thay mình nói ra: “Tôi ổn, tôi đủ đầy, tôi không cần phải ồn ào để được công nhận.”

Hãy để Kỷ Tử trở thành thứ ngôn ngữ nhẹ tênh mà sâu sắc – dành cho những khoảnh khắc bạn muốn là chính mình, một cách lặng lẽ nhưng đầy rực rỡ.

Perhaps you’ve once spoken in the language of Goji Berry?

Phải chăng bạn đã từng nói bằng Ngôn ngữ của Kỷ Tử?

– Smiled to yourself after a long night of overcoming something on your own?

– Radiated an odd sense of peace, even when no one asked if you were okay?

– Chose silence when you could have explained so many things?

– Met someone, and without a word, just their presence made you feel understood?

– Looked at yourself in the mirror and saw a very faint light — not dazzling, but clearly yours?

– Went through brokenness and realized you’ve become gentler with yourself?

If yes, then maybe…
You’ve already spoken the language of Goji Berry — A language without words, yet deep enough to truly touch.

Not everyone chooses to speak in words.
Some things are too personal to name, too delicate to voice.
And some feelings — they only ask to be heard in silence.

Language of Goji Berry was born from those quiet spaces — for the moments you want to be fully present,
to tell your inner journey in the most refined way:
without words, without noise — only scent.

When fragrance speaks for you — softly, deeply, and lastingly.
No need to seek attention, yet just enough for someone to pause — and truly understand.

ONCE SPOKEN

– Mỉm cười một mình sau một đêm dài tự mình vượt qua điều gì đó?

– Tỏa ra một thứ bình yên lạ lùng, dù không ai hỏi bạn có ổn không?

– Chọn im lặng khi lẽ ra có thể giải thích rất nhiều điều?

– Gặp ai đó và họ chỉ cần ở cạnh, không cần nói gì, bạn vẫn cảm thấy được thấu hiểu?

– Nhìn mình trong gương, thấy một ánh sáng rất khẽ – không rực rỡ, nhưng rõ ràng là của riêng bạn?

– Đi qua đổ vỡ, và nhận ra mình đã dịu dàng hơn, với chính mình?

Nếu có, có lẽ…
Bạn đã từng nói bằng ngôn ngữ của Kỷ Tử – Ngôn ngữ không cần lời, nhưng vẫn đủ để chạm sâu.

Không phải ai cũng giỏi dùng ngôn từ.
Và đôi khi, có những điều quá riêng để gọi tên, quá mong manh để nói lớn.

Ngôn ngữ của Kỷ Tử được sinh ra cho những lúc như thế – khi bạn cần một cách lặng lẽ để hiện diện, để kể lại hành trình bên trong mình mà không cần phải diễn giải.

Đó là khi mùi hương trở thành lời.
Một lời dịu dàng, không cố thu hút ánh nhìn, nhưng vẫn đủ sâu để người đối diện cảm nhận.

Scented fragments that whisper the language of Goji Berry.

Những mảnh ghép mang hương thì thầm nên Ngôn ngữ của Kỷ Tử.

TOP NOTE
Bergamot 
Grapefruit
Goji berry
Blackberry

MIDDLE NOTE
Parsley leaf 
Violet
Jasmine 

BASE NOTE
Balsam poplar 
Vetiver
Cedarwood

What is it about Goji Berry that led the artist to choose it as the key note of such a distinct language?

Điều gì ở Kỷ Tử đã khiến tác giả lựa chọn nó làm nốt hương chủ đạo cho một ngôn ngữ rất riêng?

Goji Berry — a small, quiet fruit — carries within it a resilient vitality.
It isn’t as radiant as a flower, nor as strong as wood, but it nourishes from within — quietly, steadily — enough for those who truly see to understand.

Just like the way someone who’s been through life chooses to live:
No need to impress. No need to prove.
Just the simple act of being — whole, and kind to oneself.

“Language of Goji Berry” is the name of a language made for people like that — Those who don’t speak much, don’t seek to shine brightly, but carry a soft light, a silent strength, and a scent that blooms from within — even when no one is watching.

the chosen one

Kỷ Tử – một loại quả nhỏ bé, âm thầm, nhưng mang trong mình sức sống bền bỉ.
Nó không rực rỡ như hoa, không mạnh mẽ như cây gỗ, nhưng lại nuôi dưỡng từ bên trong – lặng lẽ, đều đặn, đủ để ai hiểu mới cảm.

Cũng như cách mà một người từng trải chọn sống:
Không cần gây ấn tượng. Không cần chứng minh.
Chỉ cần hiện diện một cách đủ đầy, dịu dàng với chính mình.

“Ngôn ngữ of Kỷ Tử” là tên của ngôn ngữ dành cho những người như thế – Những người không nói nhiều, không cần tỏa sáng chói lòa, nhưng ở họ luôn có một ánh sáng dịu nhẹ, một sức mạnh thầm lặng, và một hương thơm không cần ai ngắm nhìn vẫn tỏa ra từ bên trong.

DEX LE

Artist / Designer / Researcher

The true nature of my being is not defined by the titles I own, but rather by the genuine experiences and meaningful connections I foster. The work I do, regardless of its medium, is an expression of my quest for authentic human qualities, a monument to the elegance of endeavouring and the elegance of flaws.

My creative work defies traditional limits, combining aspects from several fields to create a distinctive impression. The essence lies not in conforming to a predefined framework, but in delving into the boundless potential of human ingenuity and sentiment. During my journey, I encourage everyone to look past labels and positions, and to value the straightforward yet profound act of being human.

INSTAGRAM

LINKEDIN

WEBSITE

threads

Within the language of Goji Berry, every story matters – from the smallest moments to the greatest milestones.

Trong Ngôn ngữ của Kỷ Tử, mọi trải nghiệm đều có giá trị – từ điều tưởng chừng vụn vặt đến những dấu mốc không thể quên.

– Smiled to yourself after a long night of overcoming something on your own?

– Radiated an odd sense of peace, even when no one asked if you were okay?

– Chose silence when you could have explained so many things?

– Met someone, and without a word, just their presence made you feel understood?

– Looked at yourself in the mirror and saw a very faint light — not dazzling, but clearly yours?

– Went through brokenness and realized you’ve become gentler with yourself?

tALK TO US

– Mỉm cười một mình sau một đêm dài tự mình vượt qua điều gì đó?

– Tỏa ra một thứ bình yên lạ lùng, dù không ai hỏi bạn có ổn không?

– Chọn im lặng khi lẽ ra có thể giải thích rất nhiều điều?

– Gặp ai đó và họ chỉ cần ở cạnh, không cần nói gì, bạn vẫn cảm thấy được thấu hiểu?

– Nhìn mình trong gương, thấy một ánh sáng rất khẽ – không rực rỡ, nhưng rõ ràng là của riêng bạn?

– Đi qua đổ vỡ, và nhận ra mình đã dịu dàng hơn, với chính mình?

Chào bạn,

Đây là một góc nhỏ – nơi ta có thể ngồi lại, thở chậm và kể nhau nghe vài điều chưa kịp nói.

Là những cảm xúc chưa gọi được tên, là những chuyện chẳng cần lời khuyên – chỉ cần được lắng nghe.

Bạn không cần viết thật nhiều, chỉ cần viết thật lòng.
Cảm ơn bạn vì đã tin tưởng chia sẻ.

Những câu chuyện bạn gửi đến sẽ được đăng tải trên TikTok của chúng mình – dưới tên bạn, hoặc hoàn toàn ẩn danh nếu bạn muốn.

Hello there,

This is a little corner — where we can slow down, take a breath, and share the things left unsaid.

The unnamed emotions, the stories that don’t need advice — just a quiet space to be heard.

You don’t need to write much. Just write from the heart.
Thank you for trusting us with your story.

What you share may be posted on our TikTok — under your name, or kept completely anonymous if you prefer.

Talk to us

         Our platform - Tiktok