WOOD SAGE

WHITE TEA

CARDAMOM CHAI TEA

ORANGE PU'ER TEA

LANGUAGE OF

LUNG LINH / SPARKING

definition

key note

olfactory artist

talk to us

the short

If ORANGE PU'ER TEA were to be considered a language,
how might it be defined?

Khi Trà Phổ Nhĩ Cam là một ngôn ngữ – ta sẽ định nghĩa như thế nào?

It is the language of fleeting light — untouchable, yet always enough to make you pause.

Sparkling — not dazzling, not lasting, but leaving a quiet echo deep in the heart.

Orange Pu'er Tea doesn’t speak loudly — it simply reflects a small, passing moment — just enough to stay with you, all day long.

OLFACTORY DEFINITION

Là ngôn ngữ của những tia sáng thoáng qua – không thể cầm nắm, nhưng luôn khiến ta dừng lại.

Lung linh – không rực rỡ, không kéo dài, nhưng để lại dư âm sâu trong lòng.

Trà Phổ Nhĩ Cam không cần nói lớn, chỉ khẽ phản chiếu một khoảnh khắc nhỏ – mà đủ khiến ta mang theo cả ngày.

the long

If ORANGE PU'ER TEA were to be considered a language,
how might it be defined?

Khi Trà Phổ Nhĩ Cam là một Ngôn ngữ – ta sẽ định nghĩa như thế nào?

It is the language of fleeting light — untouchable, yet always enough to make you pause.

Sparkling — not dazzling, not lasting, but leaving a quiet echo deep in the heart.

Orange Pu'er Tea doesn’t speak loudly — it simply reflects a small, passing moment — just enough to stay with you, all day long.

OLFACTORY DEFINITION

Là ngôn ngữ của những tia sáng thoáng qua – không thể cầm nắm, nhưng luôn khiến ta dừng lại.

Lung linh – không rực rỡ, không kéo dài, nhưng để lại dư âm sâu trong lòng.

Trà Phổ Nhĩ Cam không cần nói lớn, chỉ khẽ phản chiếu một khoảnh khắc nhỏ – mà đủ khiến ta mang theo cả ngày.

When is it time to speak in the language of
ORANGE PU'ER TEA?

Khi nào là lúc cất lời bằng Ngôn ngữ của Trà Phổ Nhĩ Cam?

When you want to hold on to a fleeting, yet deeply felt emotion.

When something unexpectedly touches your heart — even just for a moment.

When you don’t want to stand out — you just want to be present in your own way — shimmering, gentle, but real.

Let Orange Pu'er Tea accompany you in those wordless moments — where everything touches the heart quietly, yet memorably.

IT IS TIME TO SPEAK

Khi bạn muốn giữ lại cảm xúc thoáng qua nhưng sâu sắc.

Khi một điều gì đó bất ngờ chạm đến tim – dù chỉ trong tích tắc.

Khi bạn không muốn nổi bật, chỉ muốn hiện diện theo cách riêng – lung linh, nhẹ nhàng, nhưng thật.

Hãy để Trà Phổ Nhĩ Cam đồng hành trong những khoảnh khắc không lời – nơi mọi điều chạm vào tim theo cách lặng lẽ mà khó quên.

Perhaps you’ve once spoken in the language of ORANGE PU'ER TEA?

Phải chăng bạn đã từng nói bằng Ngôn ngữ của Trà Phổ Nhĩ Cam?

– Ever witnessed a moment so beautiful it left you speechless?

– Caught someone’s gaze in passing — and never forgot it?

– Felt your heart lighten unexpectedly, just from the way sunlight hit at day’s end?

– Realized you were smiling over something small — and real?

– Not asking for anything grand — just something shimmering enough to make the day unforgettable?

If so, perhaps you’ve spoken the language of Orange Pu'er Tea — A language as light as sunlight, as fleeting as a glance — yet enough for the heart to hold on to.

Not everything beautiful has to last.
Some moments are so brief, we don’t even have time to name them — yet they stay with us, like a glimmer of light at the end of the day.

“Language of Orange Pu'er Tea” is the language of gentle presence — like a faint smile, a glance that brushes past, or a sudden warmth you can’t explain.
A kind of connection that needs no reasoning — only feeling.

ONCE SPOKEN

– Nhìn thấy một khoảnh khắc đẹp bất ngờ đến nghẹn lời?

– Gặp ánh mắt ai đó lướt qua và nhớ mãi không quên?

– Bất chợt cảm thấy nhẹ lòng chỉ vì một tia nắng cuối ngày?

– Nhận ra bản thân đang mỉm cười vì một điều nhỏ nhặt?

– Không mong điều gì to lớn – chỉ cần một điều lung linh đủ để ngày hôm đó trở nên đáng nhớ?

Nếu có, có lẽ bạn đã từng nói bằng ngôn ngữ của Trà Phổ Nhĩ Cam – Một ngôn ngữ nhẹ như ánh sáng, thoáng qua – nhưng đủ để lòng ta giữ lại.

Không phải mọi điều đẹp đều kéo dài.
Có những khoảnh khắc ngắn đến mức ta không kịp gọi tên, nhưng lại ở mãi trong lòng như ánh sáng phản chiếu cuối chiều.

“Ngôn ngữ của Trà Phổ Nhĩ Cam” là ngôn ngữ của sự hiện diện nhẹ – như nụ cười mỏng, ánh mắt khẽ chạm, hoặc cảm giác bỗng ấm lại không lý do.
Một dạng kết nối không cần lý giải – chỉ cần cảm.

Scented fragments that whisper the language of ORANGE PU'ER TEA.

Những mảnh ghép mang hương thì thầm nên Ngôn ngữ của Trà Phổ Nhĩ Cam.

TOP NOTE
Orange
Grapefruit

MIDDLE NOTE
Tea Leaf
Geranium
Pepper
Flint

BASE NOTE
Patchouli
Cedarwood
Benzoin

What is it about ORANGE PU'ER TEA that led the artist to choose it as the key note of such a distinct language?

Điều gì ở Trà Phổ Nhĩ Cam đã khiến tác giả lựa chọn nó làm nốt hương chủ đạo cho một ngôn ngữ rất riêng?

Orange Pu’er Tea carries the mellow depth of aged fermented leaves, blended with a hint of brightness — a light citrus whisper. A combination both deep and luminous — like sunlight falling on dark earth.

Not boldly sweet, not sharply strong — but unforgettable, for its quiet complexity and lingering trace.

“Language of Orange Pu'er Tea” is for those who feel with their hearts — who cherish gentle ambiguity, yet know exactly when their heart has stirred.

the chosen one

Trà Phổ Nhĩ Cam mang vị trầm dịu của lá trà lên men lâu năm, quyện với chút thanh sáng, cam nhẹ – một sự kết hợp vừa sâu, vừa sáng – như ánh nắng rơi trên nền đất sẫm màu.

Không ngọt rộn ràng, không đậm gắt – nhưng lại khiến người uống nhớ mãi vì dư vị khó đoán, dễ vương.

“Ngôn ngữ của Trà Phổ Nhĩ Cam” là thứ ngôn ngữ dành cho những người cảm nhận bằng tim,
những người yêu sự mơ hồ nhẹ nhàng – nhưng biết rõ từng lần trái tim mình rung động.

DEX LE

Artist / Designer / Researcher

The true nature of my being is not defined by the titles I own, but rather by the genuine experiences and meaningful connections I foster. The work I do, regardless of its medium, is an expression of my quest for authentic human qualities, a monument to the elegance of endeavouring and the elegance of flaws.

My creative work defies traditional limits, combining aspects from several fields to create a distinctive impression. The essence lies not in conforming to a predefined framework, but in delving into the boundless potential of human ingenuity and sentiment. During my journey, I encourage everyone to look past labels and positions, and to value the straightforward yet profound act of being human.

INSTAGRAM

LINKEDIN

WEBSITE

threads

Within the language of ORANGE PU'ER TEA, every story matters – from the smallest moments to the greatest milestones.

Trong Ngôn ngữ của Trà Phổ Nhĩ Cam, mọi trải nghiệm đều có giá trị – từ điều tưởng chừng vụn vặt đến những dấu mốc không thể quên.

– Ever witnessed a moment so beautiful it left you speechless?

– Caught someone’s gaze in passing — and never forgot it?

– Felt your heart lighten unexpectedly, just from the way sunlight hit at day’s end?

– Realized you were smiling over something small — and real?

– Not asking for anything grand — just something shimmering enough to make the day unforgettable?

tALK TO US

– Nhìn thấy một khoảnh khắc đẹp bất ngờ đến nghẹn lời?

– Gặp ánh mắt ai đó lướt qua và nhớ mãi không quên?

– Bất chợt cảm thấy nhẹ lòng chỉ vì một tia nắng cuối ngày?

– Nhận ra bản thân đang mỉm cười vì một điều nhỏ nhặt?

– Không mong điều gì to lớn – chỉ cần một điều lung linh đủ để ngày hôm đó trở nên đáng nhớ?

Chào bạn,

Đây là một góc nhỏ – nơi ta có thể ngồi lại, thở chậm và kể nhau nghe vài điều chưa kịp nói.

Là những cảm xúc chưa gọi được tên, là những chuyện chẳng cần lời khuyên – chỉ cần được lắng nghe.

Bạn không cần viết thật nhiều, chỉ cần viết thật lòng.
Cảm ơn bạn vì đã tin tưởng chia sẻ.

Những câu chuyện bạn gửi đến sẽ được đăng tải trên TikTok của chúng mình – dưới tên bạn, hoặc hoàn toàn ẩn danh nếu bạn muốn.

Hello there,

This is a little corner — where we can slow down, take a breath, and share the things left unsaid.

The unnamed emotions, the stories that don’t need advice — just a quiet space to be heard.

You don’t need to write much. Just write from the heart.
Thank you for trusting us with your story.

What you share may be posted on our TikTok — under your name, or kept completely anonymous if you prefer.

Talk to us

         Our platform - Tiktok